I like these pens by Kristopher Van Sant using
shape-outside to wrap text in a shape. Take this heart for example:
Back in 2006 (!) I created a small site/tool named “The Box Office” to fake that. It took the line-height and floated a truckload of boxes to one side to fake the effect. It’s been long discontinued by now.